Tavolynx
EN Pilotplatz anfragen
← Zur Startseite

Datenschutzerklärung

Kurz gesagt: Diese Website setzt keine Cookies, verwendet kein Tracking und keine Analyse-Werkzeuge und lädt keine Inhalte von Dritten nach. Auch die Schriften liefern wir selbst aus. Es fallen nur die technisch notwendigen Server-Logfiles an.

1. Verantwortlicher

cierra GmbH
Reinhard-Rube-Str. 5
37077 Göttingen
Deutschland

Telefon: +49 800 000 8142
E-Mail: datenschutz@cierra.ai

2. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet: Hetzner Online GmbH (Server in Deutschland), Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen. Der Hoster verarbeitet Daten nur, soweit dies zur Erfüllung seiner Leistungspflichten erforderlich ist, und in unserem Auftrag (Art. 28 DSGVO).

Beim Aufruf der Seiten erhebt und speichert der Server automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser übermittelt:

Diese Daten benötigen wir, um die Website sicher und stabil auszuliefern und Fehler oder Angriffe zu erkennen. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt; wir werten die Daten nicht zu Marketingzwecken aus. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb der Website. Die Logfiles werden nach spätestens 30 Tagen gelöscht.

3. Keine Cookies, kein Tracking

Wir setzen keine Cookies und speichern keine Informationen auf Ihrem Endgerät. Es gibt keine Reichweitenmessung, keine Werbe-Pixel, keine Social-Media-Plugins und keine eingebetteten Inhalte Dritter. Ein Cookie-Banner ist deshalb nicht nötig. Das gilt für tavolynx.com; zum verlinkten Anfrageformular siehe Abschnitt 5.

4. Kontakt per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail schreiben, etwa über die Links „Pilotplatz anfragen“ oder „15-Minuten-Gespräch“, verarbeiten wir Ihre Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit es um die Anbahnung einer Zusammenarbeit geht, ansonsten Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir löschen die Daten, wenn sie nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

5. Anfrageformular für Investoren und Partner

Die Seite „Investoren & Partner“ verlinkt auf ein Anfrageformular. Es ist nicht in diese Website eingebettet, sondern öffnet sich unter app.cierra.ai. Dort verarbeitet die cierra GmbH Ihre Angaben (Name, Unternehmen, E-Mail-Adresse, optional Telefon und Ticketgröße, Ihre Nachricht) in ihrem eigenen System Cira OS, um Ihre Anfrage zu beantworten, ein Gespräch zu vereinbaren und gegebenenfalls eine Vertraulichkeitsvereinbarung und den Zugang zu Unterlagen vorzubereiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung einer Zusammenarbeit) und Ihre Einwilligung im Formular (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen können. Cira OS läuft auf Servern der Hetzner Online GmbH in Deutschland; app.cierra.ai wird über das Netzwerk der Cloudflare, Inc. ausgeliefert, die dabei als unser Auftragsverarbeiter technische Verbindungsdaten wie die IP-Adresse verarbeitet. Beim Aufruf des Formulars setzt app.cierra.ai technisch notwendige Cookies für die sichere Übermittlung. Wir löschen die Daten, wenn sie nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

6. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.

7. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21). Wenden Sie sich dazu an datenschutz@cierra.ai.

Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, zum Beispiel bei der für uns zuständigen Landesbeauftragten für den Datenschutz Niedersachsen.

8. Hinweis zum Produkt

Diese Erklärung betrifft nur diese Website. Für den Betrieb von Tavolynx-Leuchten in einem Restaurant gelten eigene Datenschutzinformationen, die wir mit den jeweiligen Betrieben abstimmen.

9. Kontakt zum Datenschutz

cierra GmbH, Datenschutz, Reinhard-Rube-Str. 5, 37077 Göttingen
E-Mail: datenschutz@cierra.ai

Stand: Oktober 2026